Renouvellement des conduites - Secteur de l'avenue Rouleau
Nature des travaux
Les travaux comprennent le remplacement des conduites d’eau potable et d’eaux usées d'environ 800 mètres, l’ajout d’une conduite d’eau pluviale, la réfection de la chaussée et le remplacement des trottoirs, sur les rues suivantes :
- Avenue Rouleau, entre les rues de l’Évêché et Sainte-Thérèse, sur ±430 m;
- Rue Sainte-Anne, sur ±165 m;
- Rue Saint-André, sur ±150 m;
- Intersections de l’avenue Rouleau et des rues de l’Évêché et Sainte-Marie;
- Incluant le soutien et le remplacement de certains massifs par la compagnie TELUS.
Durée des travaux
Une durée approximative de 22 semaines de travaux est prévue entre les mois de juin et octobre 2025.
Début du chantier : 2 juin 2025
- Aqueduc temporaire et enlèvement du pavage;
- Pré-excavation, excavation pour égouts et aqueduc;
- Bordures, trottoirs et pavage;
- Remise en état des lieux.
Fin des travaux : Octobre 2025
Phasage des travaux (approximatif)
Pour visualiser les différentes entraves, nous vous invitons à consulter la carte interactive.
Nous vous rappelons que l’échéancier des travaux peut varier en fonction des conditions météorologiques, des conditions souterraines ou tout autre élément imprévu.
Circulation
Les travaux entraîneront la fermeture des rues touchées par ceux-ci. La circulation automobile sera déviée dans les rues adjacentes.
Dans la zone des travaux, la circulation locale permettant l’accès aux propriétés et aux commerces est maintenue.
Toutefois des pertes d’accès automobile aux propriétés pour des durées variables et de façon ponctuelle en fonction des étapes sont à prévoir. Lorsque les travaux de pré-excavation, d’excavation permettant de remplacer les conduites, de reconstruction des trottoirs/bordures et de pavage auront lieu devant les propriétés, il sera temporairement impossible d’avoir accès aux domiciles en voiture.
Les occupants touchés par les travaux devront se stationner dans les rues avoisinantes lorsque requis.
Accès à l’Hôpital régional de Rimouski
Dès le 2 juin, la circulation sera fermée sur l’avenue Rouleau, entre les rues Sainte-Thérèse et de l’Évêché Ouest. L’accès au stationnement de l’Hôpital régional de Rimouski s’effectuera par la rue Saint-Louis pour toute la durée des travaux. Les usagères et usagers sont invités à suivre les détours mis en place par l’entrepreneur et les indications sur la rue Saint-Louis.
Consulter la carte interactive
Eau potable
Avant le début des travaux, l’entrepreneur installera des conduites d’eau potable temporaires en surface pour maintenir l’alimentation continue à tous les bâtiments touchés par les travaux de remplacement des conduites d’eau.
Un représentant de l’entrepreneur rencontrera les propriétaires concernés afin de procéder au raccordement de leur résidence et à la vérification du système temporaire, le cas échéant.
Des interruptions temporaires d’eau potable dans les secteurs situés à proximité des travaux pourront survenir au cours du projet, pour ce faire :
- Un avis sera distribué aux résidents concernés par la coupure;
- Un communiqué de presse ou un avis via l'Espace citoyen seront diffusés au besoin.
Accès aux résidences
Durant un chantier, l’accès à pied aux résidences et aux immeubles est maintenu en tout temps. Nous vous invitons à la plus grande prudence dans vos déplacements.
Pour ce qui est de l'accès automobile à votre stationnement, il ne sera pas accessible principalement lors des travaux suivants :
- travaux de pré-excavation; (± 5-8 jours);
- travaux d’excavation pour le remplacement des conduites (± 5-8 jours);
- travaux de reconstruction des trottoirs/bordures (± 2-3 jours);
- travaux de pavage (± 2-3 jours).
La durée des limites d'accès dépend principalement de l’avancement et de la complexité des travaux ainsi que des conditions météorologiques.
Nous vous invitons toutefois à surveiller attentivement l’évolution du chantier et à stationner votre automobile dans la partie « carrossable » de votre rue lorsque c’est possible ou dans une rue avoisinante durant les périodes de limite d'accès.
Intervenants
Entrepreneur (Les Excavations Léon Chouinard et fils ltée) : 418 725-1843
M. David McCarthy, surintendant de chantier (accès à la propriété, déménagement, etc.)
M. Mathieu Dionne, chargé de projet (bureau)
Surveillance de chantier (Ville de Rimouski) : 418 724-3134
M. Jean-Pierre Dumont, tech., surveillant de chantier (branchement de service)
Mme Anick St-Pierre, ing., chargée de projet d’ingénierie (bureau)
Contrôle qualitatif et environnemental (LER inc.) : 418 863-2310
M. Martin Pelletier, ing., géotechnicien Sr. et chargé de projet
Informations supplémentaires
Livraison du courrier :
Si le mode de livraison doit être modifié durant les travaux, Postes Canada vous en informera par courrier quelques jours à l’avance.
Collecte des matières résiduelles
Pour les collectes de déchets, de matières recyclables et compostables, nous vous demandons de mettre vos bacs devant votre adresse la veille de la collecte. Des employés de l’entrepreneur sur le chantier s’assureront de leur ramassage.
Transport en commun
La Société des transports de Rimouski (Citébus) indique que sur l’avenue Rouleau les arrêts 305 et 277 ne seront pas disponibles. Les arrêts alternatifs seront 303 et 279 (déjà existants) situés sur la rue Saint-Louis entre l’hôpital et le Cégep.
À noter que l’autobus empruntera la rue Lavoie entre les rues Sainte-Thérèse et de l'Évêché au lieu de l’avenue Rouleau.
Déménagement, travaux ou autres
Vous prévoyez déménager, vous prévoyez faire des travaux sur votre propriété ou vous avez des besoins particuliers, nous vous invitons à aviser le surveillant de chantier de la Ville afin d’établir une coordination avec l’entrepreneur au besoin.
Il est important d'adopter des comportements sécuritaires et courtois sur les chantiers.
Fermeture Piste cyclable
La piste cyclable sur la rue Ste-Marie sera fermée à partir du 2 juin entre les rues St-Louis et Lavoie.
Votre collaboration est essentielle
- Respecter les limites de chantier identifiées par les clôtures;
- Maintenir une distance sécuritaire avec le haut des tranchées;
- S’assurer d’être bien visible;
- Garder le contact visuel avec les opérateurs et conducteurs de machineries lourdes;
- Faire preuve de civilité.