Renouvellement des conduites secteur Saint-Laurent Ouest - TECQ 2023

Nature des travaux 

Les travaux comprennent le remplacement des conduites d’eau potable et d’eaux usées de ± 2 000 mètres, l’ajout d’une conduite d’eau pluviale, la réfection de la chaussée, le remplacement des trottoirs et la plantation d’arbres sur les rues suivantes :

• Rue Saint-Laurent Ouest (± 930 m);
• Rue Notre-Dame Ouest, entre la rue Tessier et l’avenue Sirois (± 140 m);
• Avenue Sirois, entre les rues Ouellet et Saint-Joseph Ouest (± 190 m);
• Avenue Rouleau, entre les rues Ouellet et Saint-Laurent Ouest (± 90 m) ;
• Rue Tessier, entre les rues Saint-Antoine et Notre-Dame Ouest (± 430 m);
• Rue Potvin, entre les rues Saint-Laurent Ouest et Saint-Joseph Ouest (± 90 m bouclage de l’aqueduc);
• Divers travaux de réparation de la canalisation du ruisseau Boucher.

Ces travaux sont réalisés dans le cadre du Programme de la taxe sur l’essence et de la contribution du Québec (TECQ).

Le coût des travaux est évalué à 9 M$.

Durée des travaux 

Une durée approximative de 25 semaines de travaux est prévue entre les mois d’avril et novembre 2023. L’entrave pour différents tronçons de rues, c’est-à-dire entre deux intersections, sera variable de 6 à 8 semaines. Ce délai exclu les travaux d’enlèvement du pavage, de pavage et la remise en état des lieux.

Début du chantier : avril 2023

• Aqueduc temporaire et enlèvement du pavage.
• Pré-excavation, dynamitage, excavation pour égouts et aqueduc.
• Bordure, trottoir et pavage.
• Remise en état des lieux.

Fin des travaux : Novembre 2023

Échéancier (approximatif)

Pour visualiser les différentes entraves, nous vous invitons à consulter la carte interactive. À titre informatif, voici l’échéancier approximatif des travaux ci-dessous.

Nous vous rappelons que l’échéancier et les entraves des travaux peuvent varier en fonction des conditions météorologiques, des conditions souterraines ou tout autre élément non prévu.

Rue	Date prévue du début des travaux (Excavation)	Date prévue de fin des travaux (Pavage)
Saint-Laurent Ouest
Entre Tessier et Sirois (± 8 semaines)	Fin mai	Fin juillet
Entre Sirois et Michaud (± 7 semaines)	Fin juin	Septembre
Entre Michaud et Potvin (± 10 semaines)	Mai	Fin juillet
Notre-Dame Ouest (± 4 semaines)	Juillet ou août - à confirmer
Sirois (± 6 semaines)	Fin juin	Septembre
Rouleau (± 4 semaines)	Mi-juin	Mi-juillet
Tessier (± 9 semaines)	Mai	Juillet
Potvin (± 4 semaines)	Juillet ou août - à confirmer
Canalisation du ruisseau Boucher	À venir

Circulation

Les travaux entraîneront la fermeture des rues touchées par ceux-ci. La circulation automobile sera déviée dans les rues adjacentes.

Dans la zone des travaux, la circulation locale permettant l’accès aux propriétés est maintenue pour les résidents seulement.

Toutefois des pertes d’accès automobile aux propriétés pour des durées variables et de façon ponctuelle en fonction des étapes sont à prévoir. Lorsque les travaux de pré-excavation, d’excavation permettant de remplacer les conduites, de reconstruction des trottoirs/bordures et de pavage auront lieu devant les propriétés, il sera temporairement impossible d’avoir accès aux domiciles en voiture.

Les occupants touchés par les travaux devront se stationner dans les rues avoisinantes lorsque requis. Il est demandé de préconiser de se stationner du côté trottoir, comme suit :

Eau potable

Avant le début des travaux, l’Entrepreneur installera des conduites d’eau potable temporaires en surface pour maintenir l’alimentation continue à tous les bâtiments touchés par les travaux de remplacement des conduites d’eau.

Un représentant de l’entrepreneur rencontrera les propriétaires concernés afin de procéder au raccordement de leurs résidences et à la vérification du système temporaire, le cas échéant.

Des interruptions temporaires d’eau potable dans les secteurs situés à proximité pourront survenir au cours du projet, pour ce faire:

• Un avis sera distribué aux résidents concernés par la coupure;
• Un avis sera publié sur l’Espace citoyen, au besoin.

Intervenants

Entrepreneur (Les Excavations Léon Chouinard et fils ltée) : 418 725-1843

• Urgences : 581-624-4043 
• M. Jean-Yves Castonguay (alimentation en eau) : 418 318-2967.

Surveillance de chantier (Ville de Rimouski) : 418 724-3134

• M. Jean-Pierre Dumont, tech., surveillant de chantier (Accès à la propriété, branchement de service) : 418 724-3182;
• M^me Anick St-Pierre, ing., chargée de projet d’ingénierie (bureau) : 418 724-3134.

Laboratoire en contrôle qualitatif (Englobe Corp) : 418-723-1144

• M. Alexandre Coulombe, ing. Chef d’équipe.

Informations supplémentaires

Livraison du courrier 

Si le mode de livraison doit être modifié durant les travaux, Postes Canada vous en informera par courrier quelques jours à l’avance.

Collecte des matières résiduelles

Pour les collectes de déchets, de matières recyclables et compostables, nous vous demandons de mettre vos bacs devant votre adresse la veille de la collecte. Des employés de l’entrepreneur sur le chantier s’assureront de leur ramassage.

Transport en commun

La Société des transports de Rimouski (Citébus) a été avisée des travaux à venir, de l’échéancier prévu et des perturbations à la circulation. Elle gérera la modification des circuits et des arrêts d’autobus et publiera les modifications sur leur site Internet, le cas échéant.

Déménagement, travaux ou autres 

Vous prévoyez déménager, vous prévoyez faire des travaux sur votre propriété ou vous avez des besoins particuliers, nous vous invitons à aviser le surveillant de chantier de la Ville afin d’établir une coordination avec l’entrepreneur au besoin.

Nous vous invitons à la plus grande prudence durant la période de travaux.

Votre collaboration est essentielle!

Il est primordiale de : 

• Respecter les limites de chantier identifiées par les clôtures;
• Maintenir une distance sécuritaire avec le haut des tranchées;
• S’assurer d’être bien visible;
• Garder le contact visuel avec les opérateurs et conducteurs de machineries lourdes;
• Faire preuve de civilité.

URGENCE soir/fin de semaine : 418 724-3144