Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
En savoir plus

Développement d'axes cyclables

La transformation de la 2e Rue Est en une artère à trois voies, comprenant une voie centrale de virage à gauche dans les deux sens et des bandes cyclables unidirectionnelles, entre la rue Hupé et la montée Industrielle-et-Commerciale vise la cohabitation sécuritaire entre les différents usagers, dont les piétons, les cyclistes et les automobilistes.

Voie centrale de virage à gauche : Voie centrale réservée exclusivement aux véhicules effectuant un virage à gauche dans les deux directions. Le Code de la sécurité routière du Québec interdit l’utilisation de la voie centrale de virage à gauche comme voie de déplacement ou de circulation.

Voies de droite et de gauche : Voies normales utilisées pour la circulation vers l’avant et pour les virages à droite.

Stationnement sur rue : Stationnement permis uniquement lorsque des espaces de stationnement sont marqués.

Zone tampon : Zone située entre le stationnement sur rue et la piste cyclable afin d’assurer la protection des cyclistes.

Piste cyclable avec bande unidirectionnelle : Voie réservée aux cyclistes et utilisée dans le même sens que la circulation.

Trottoir : Espace réservé aux piétons.